新旧入り混じる、”想像”と”創造”を楽しむ宿
imaginative and recreative hostel
Cabinがあるビルは、今から約50年前に建てられました。当時はお土産屋、食堂、宴会場などが入った複合施設で、多くの観光客で賑わっていたといいます。しかし、ここ30年ほどはほとんどのフロアは使われずに眠ったままでした。そして現在、町の20〜30代を中心として発足したプロジェクト『HAKOBUNE』が、このビルの良さを生かしつつ、クリエイティブな遊び場として再構築しようと、自分たちの手で改装を進めています。この4Fのホステルを始め、1Fのカフェ、2Fのイベントスペース、3Fのアトリエなどが作られています。不便なところはあるかと思いますが、この廃墟感 ・レトロ感と新しいカルチャーの芽吹きを感じて、非日常的な滞在を楽しんでいただけると幸いです。
This building was built about 50 years ago. At that time, it was a complex that included a souvenir shop, a restaurant, and a banquet hall, and it was said to be crowded with many tourists. However, for the past 30 years, most of the floors have remained unused. Currently, a project called ”HAKOBUNE”, which was started mainly by people in their 20s and 30s in the town, is renovating the building with their own hands, aiming to take advantage of the building’s strengths and rebuild it as a creative playground. In addition to this hostel on the 4th floor, there is a cafe on the 1st floor, an event space on the 2nd floor, and an atelier on the 3rd floor. Although there may be some inconveniences, we hope that you will enjoy an extraordinary stay, feeling the ruined, retro feel and the budding new culture.
Highlights
4F
HOSTEL
Cabin
1F
CAFE & BAR
Sando Sand. Stand
1F – 4F , whole town
Arts & Culture
古くからカルチャーの発信地だった琴平。HAKOBUNEビル内ではアートの展示が行われたり、町のいたるところで歴史的建造物や伝統ある技術・お土産を見ることができます。